ND -  neue diffusion
ein dokumentationsprojekt

AKADEMIE FÜR KULTUR- UND WISSENSCHAFTSWISSENSCHAFT - ABE
INSTITUT FÜR STUDIEN DER MUSIKKULTUR DES PORTUGIESISCHEN SPRACHRAUMES - ISMPS



POETIK UND URBANOLOGIE

LITERATUR- UND KULTURWISSENSCHAFT
IN STUDIEN VON STADT UND MUSIK

SITZUNG IN DER
ACADEMIE PAULISTA DE LETRAS
am 16. März 2004

SÃO PAULO 450 JAHRE
Internationales Kolloquium interkultureller Studien


im Rahmen des Projekts
Poetik der Urbanität
zum 450. Jahr der Gründung der Stadt São Paulo (1554)
14.-27. März 2004

Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
Universität Bonn


Akademie für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft
Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes (I.S.M.P.S. e.V.)
Brasilianisches Institut für musikwissenschaftliche Studien (I.B.E.M.)
und

Centro Cultural São Paulo

mit Unterstützung
des Kultursekretariats der Regierung des Staates São Paulo
des Kulturamtes der Stadt São Paulo
der Sala São Paulo und
des Munizipaltheaters São Paulo

Mitwirkung
Musikwissenschaftliches Seminar der Universität Bonn,

Institut Klassischer Studien und Institut Brasilianischer Studien der Universität Coimbra,

Polytechnische Hochschule Coimbra, Akademie für Literatur São Paulo, Kulturzentrum São Paulo,

Brasilianisches Institut Musikwissenschaftlicher Studien, Anchieta-Museum,

Universitäten São Paulo, UNESP, Anhembi-Morumbi, Rio Grande do Sul, Goiás, São Luís/São Paulo,

Musikfakultät Carlos Gomes, Musikfakultät Mozarteum von São Paulo


Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Anschluss an den Vortag
Vorüberlegungen in der Stadtbibliothek São Paulos
Grenzen der Narrativität – kulturwissenschaftlich reflektierte Lektüren – Dichtkunst und Stadt
Luís Vaz de Camões (1524/5-1579/80)

Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

16. März
9:30 Uhr


Erwägungen an Kunstwerken und Standbildern auf öffentlichen Plätzen

Die Ehrung des romantischen Dichters und Publizisten Luiz Gama (1830-1882)

durch die Brasilianer afrikanischer Abstammung

Luiz Gama. Largo do Arouche.Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Empfang

in der Academia Paulista de Letras
Prof. Dr. Erwin Theodor Rosenthal
– Präsident der APL –
Prof. Cyro Pimentel
– Vorstandsmitglied –

Academia Paulista de Letras.Luiz Gama. Largo do Arouche.Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Begrüßung
Geschichte und Gegenwart der APL
Sichtweisen verschiedener Autoren
Publikationen, gegenwärtige Projekte zur Stadt São Paulo
Prof. Dr. Erwin Theodor Rosenthal

Academia Paulista de Letras.Luiz Gama. Largo do Arouche.Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004
Academia Paulista de Letras.Luiz Gama. Largo do Arouche.Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Die kulturwissenschaftliche orientierte Stadtanalyse
an der Architektur-Fakultät der Universität São Paulo vor 35 Jahren

und ihre theoretische Weiterentwicklung
Musik und Urbanistik und Wahrnehmung der Stadt in der Alltagskulturforschung

Zum internationalen urbanologischen Projekt „Poética da Urbanidade“
Prof.Dr. Antonio Alexandre Bispo

Prof.Dr.Erwin Th. Rosenthal und Prof. Dr. Bispo.Academia Paulista de Letras.Luiz Gama. Largo do Arouche.Academia Paulist de Letras.Largo do Arouche. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Die kulturpolitischen Dimensionen von Sichtweisen der Lektüre der Stadt
São Paulo-Studien und Difusão Cultural
Erfahrungen aus der Arbeit am Kultursekretariat
Neide Carvalho





Erwägungen zu einem musikalischen Ansatz in der Lektüre der Stadt
Das Hören der Stadt und die Wandlungen ihrer Sonoritäten
Prof. Isolda Bassi-Bruch

Brasilianisches Institut für Musikwissenschaftliche Studien IBEM
Akademie für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft/ISMPS

Neide Carvalho und Isolda Bassi Bruch. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Gespräche in der Bibliothek Embaixador Macedo Soares

Historiographie der Stadt und Literaturwissenschaft
Die theoretischen Ansätzen der Literaturforschung in ihrer Auswirkung auf Geschichtsbild und -deutung

Neide Carvalho und Isolda Bassi Bruch. Kolloquium Interkultureller Studien 2004
Prof.Dr..A.A.Bispo und Prof. Dr. E.Th.Rosenthal. APL. Kolloquium Interkultureller Studien 2004
Prof.Dr..A.A.Bispo und Prof. Dr. E.Th.Rosenthal. APL. Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Dialoge


Literatur- und Geschichtsstudien zu Brasilien an der Universität Coimbra
und die Literatur- und Geschichtsstudien zu Portugal in Brasilien
Prof. Dr. Sebastião Tavares de Pinho, Instituto de Estudos Clássicos e Brasileiros da Universidade de Coimbra
Prof. Dr. Erwin Rosenthal, APL

Prof.Dr.E.Th.Rosenthal, Prof. Dr. Sebastião de Pinho. APL.Kolloquium Interkultureller Studien 2004
Prof.Dr.E.Th.Rosenthal, Prof. Dr. Sebastião de Pinho. APL.Kolloquium Interkultureller Studien 2004

Überreichung von Publikationen und Universitätsarbeiten zu São Paulo an die APL
durch europäische Teilnehmer

Prof. Bispo, Prof. Amparo Carvas, Prof.E.Th.Rosenthal. APL
Kolloquium Interkultureller Studien 2004. APL